IF

Alguns dias atrás, uma pessoa minha amiga, a qual prezo muito, deu-me a conhecer um poema de Rudyard Kipling. Confesso, que o li atentamente, embora todo o poema nos remeta para o, "Condicional". Considero, que segundo, Rudyard Kipling, a condição humana, ser "Homem", é uma odisseia extremamente dificil e quase impossível ou pelo contrário, algo extramente simples, como um processo natural, mas o homem é que a complica. Será?

Bem haja amiga, professora e mestre, por me ter dado a conhecer este poema!

Joseph Rudyard Kipling, nasceu em Bobaim(1865) e faleceu em Londres(1936), foi um dos escritores populares da Inglaterra, em prosa e poemas, recebeu o Nobel da Literatura em 1907, tornando-se o primeiro autor da Língua Inglesa a receber esse prémio. Seu poema "IF"(Se) é símbolo dos Cadetes da Academia da Força Área.

Aqui deixo, o seu poema " If", traduzido para português, " Se" .

Se
Se és capaz de manter tua calma, quando,
todo mundo ao redor já a perdeu e te culpa.
De crer em ti quando estão todos duvidando,
e para esses no entanto achar uma desculpa.

Se és capaz de esperar sem te desesperares,
ou, enganado, não mentir ao mentiroso,
ou, sendo odiado, sempre ao ódio te esquivares,
e não parecer bom demais, nem pretencioso.

Se és capaz de pensar - sem que a isso só te atires,
se sonhar - sem fazer dos sonhos teus senhores.
Se, encontrando a Desgraça e o Triunfo, conseguires,
tratar da mesma forma a esse dois impostores.

Se és capaz de sofrer a dor de ver mudadas,
em armadilhas as verdades que disseste
E as coisas, por que destes a vida estraçalhadas,
e refazê-las como o bem pouco que te reste.

Se és capaz de arriscar numa única parada,
tudo quanto ganhaste em toda a tua vida.
E perder e, ao perder, sem nunca dizer nada,
resignado, tornar ao ponto de partida.

De forças coração, nervos, músculos, tudo,
a dar seja o que for que neles ainda existe.
E a persistir assim quando, exausto, contudo,
resta a vontade em ti, que ainda te ordena: Persiste!

Se és capaz de, entre a plebe, não te corromperes,
e, entre Reis, não perder a naturalidade.
E de amigos, quer bons, quer maus, te defenderes,
se a todos podes ser de alguma utilidade.

se és capaz de dar, segundo por segundo,
ao minuto fatal todo o valor e brilho.
Tua é a Terra com tudo o que existe no mundo,
e - o que ainda é muito mais - és um Homem, meu filho!

Rudyard Kipling
( Tradução de Guilherme de Almeida)

Hora do Planeta.

No próximo dia ,vinte e sete de Março de dois mil e dez, sábado, às 20 h e 30 m, os monumentos mais emblemáticos de todo o mundo e os maiores ícones nacionais vão mergulhar na escuridão pela hora « Hora do Planeta 2010», como resposta às ameaças das alterações climáticas.

Como exemplo, de alguns monumentos que se vão juntar a esta iniciativa, Coliseu, em Roma; a Torre Eiffel, em Paris; a Cn Tower em Toronto; o Big Ben, em Londres. Em Portugal, O Cristo Rei; Castelo de São Jorge; Padrão das Descobertas a Torre de Belém; os Paços do Concelho, em Lisboa; Os Arcos da Cidade, em Faro; a Biblioteca, Manuel Alegre em Águeda, entre outros.

Vá lá, associe-se a esta iniciativa pelo desenvolvimento sustentável.

Durante uma hora, haverá mais um apagão.
Participe!

Olá Primavera!

Hoje, dia vinte de Março, chega a Primavera.

Sinónimo, de temperaturas amenas, de sol, de dias mais alegres, do desabrochar das flores, enfim do pulsar da vida. Está frequentemente associada ao reflorescimento da flora e fauna Terrestres.

Como, não há vela sem senão, se algumas pessoas adoram esta estação, para outras, a palavra ou somente a ideia de Primavera é sinónimo de inferno, pois as alergias batem à porta e o sofrimento lá começa mais uma vez até à sua retirada.

Na verdade, hoje o dia começou tímido, embrulhado e até choveu logo pela manhã. Seria a Primavera a despedir-se do Inverno ? Quem sabe.

A Primavera do hemisfério norte é chamada pela " Primavera Boreal", enquanto que a primavera do hemisfério sul, designa-se por, " Primavera Austral". A primeira tem inicio a vinte de Março e termina a vinte um de Junho, por outro lado, a segunda tem inicio a vinte e três de Setembro e termina a vinte um de Dezembro.

Com a chegada da primavera comemora-se também o Equinócio.

A palavra, Equinócio, vem do Latim, "aequus", significa igual e "nox", significa noite. Sendo a sua traduçaõ, as noites iguais aos dias, ocasiões em que o dia e a noite duram o mesmo tempo. A medição da duração do dia considera-se desde do nascer do sol até ao pôr do sol.

Os Equinócios ocorrem nos meses de Março e Setembro e definem a mudança de estação. Hoje, comemora-se mais um Equinócio, mais precisamente às 17horas e 32 minutos e mais uma mudança de estação.

Nas culturas nórdicas ancestrais, o Equinócio da Primavera era festejado com comemorações envolvendo rituais pagãos, de culto à fertilidade das terras, que deram origem a vários costumes hoje relacionados com a Páscoa religiosa cristã.

Como homenagem à chegada da primavera, deixo um poema de uma poetisa e escritora Portuguesa.

Flores

Era preciso agradecer às flores

Terem guardado em si,

Límpida e pura,

Aquela promessa antiga

Duma manhã futura.

Sophia de Mello Breyner

Benvinda Primavera! Mais, um novo ciclo de vida, se inicia e com ele a esperança de um mundo melhor.

Dia Internacional da Mulher.

Homenagem ao dia Internacional da Mulher

Hoje, dia oito de Março, comemora-se o Dia Internacional da Mulher.

Por mais palavras, que possa escrever, em nada vem acrescentar ao que já se tem escrito sobre a Mulher.

Não obstante, é bom relembrar que devido a questões culturais e religiosas, existem mulheres em sofrimento, na medida, em que os seus direitos são constantemente negados, nomeadamente junto dos países que professam o Islão. Também, é bom relembrar, mesmo nos países ditos desenvolvidos, e que não professam o Islamismo, existem casos de violência doméstica, em que a mulher sofre entre quatro paredes e muitas vezes sem saber como recorrer a uma ajuda ou um voz amiga.

Assím, a minha humilde homenagem a este género feminino, chamado Mulher, encontrei-o junto de um poema de Madre Teresa de Calcutá.

Mulher:

Tenhas sempre presente que

a pele se enruga, o cabelo embranquece,

os dias convertem-se em anos.....

Mas o que é importante não muda;

a tua força e convicção não têm idade.

O teu espírito é como qualquer teia de aranha.

Atrás de cada linha de chegada, há sempre uma partida.

Atrás de cada conquista, vem sempre um desafio.

Enquanto estiveres viva, sente-te viva.

Se sentes saudades do que fazias, volta a fazê-lo.

Mas não vivas de fotografias amarelecidas.....

Continua, quando todos esperam que desistas.

Não deixes que enferruje o ferro que existe em ti.

Faz com que em vez de pena, te tenham respeito.

Quando não consigas correr através dos anos, trota.

Quando não consigas trotar, caminha.

Quando não consigas caminhar,

usa bengala.

Mas nunca te detenhas!!!

Madre Teresa de Calcutá

Para as mulheres, de todas as idades, de todas as crenças e de todas as raças.

Feliz Dia da Mulher!